À suivre......
mardi 31 mars 2015
Daniel visite une plantation de café
Hier je suis allé visiter une petite plantation de café. Il me semble qu'on pourrait donner un coup de main à ces gens une autre année.
dimanche 29 mars 2015
Voici quelques nouvelles des projets
L'appui financier au projet de prématernelle tire à sa fin. Cette semaine commence la"Semana santa" pendant laquelle toutes les écoles du pays sont fermées.
Nous avons acheté du matériel scolaire, comme des livres de contes et d'artisanat pour les enfants, une imprimante et un tableau noir pour les profs. J'ai rencontré quelques profs d'anglais guatémaltèques pour inscrire Heidi, la prof d'anglais de la prématernelle, à des cours de perfectionnement. Lors d'une rencontre avec les parents, nous avons convenu de donner des bourses de perfectionnement à chacune des deux profs (seños, comme on dit ici). Avec si peu que 100$ chacune, elles pourront faire beaucoup. Nous leur avons aussi accordé un petit incitatif financier pour le temps passé à suivre des cours de formation.
J'ai également remplacé les carreaux des deux fenêtres actuelles par des vitres translucides pour augmenter l'éclairage dans les salles de cours.
À Long Way Home, ce fut aussi une semaine très chargée. On a terminé les formes à béton autour de la grande citerne. Finalement, on a pu couler avant-hier. Une journée très éreintante! Nous étions 50 pour fournir trois malaxeurs à béton et déverser le tout dans les formes!!!
Maxime et Élizabeth (Lahaie) ont travaillé très fort pour coordonner les efforts de tout ce monde. On leur doit une fière chandelle!
Bon printemps chez vous! Daniel
Voici l'imprimante et l'ordinateur bien rangés dans les meubles que nous avons fait peinturés.
Voici les deux nouvelles fenêtres
Voici un aperçu du chantier de Long Way Home pendant la coulée.
Voici Elizabeth à l'œuvre!
vendredi 20 mars 2015
Achat de matériel scolaire
Voici une partie du matériel pour l'enseignement de l'anglais. En plus, nous avons réussi à obtenir une version numérisée d'une méthode complète pour l'enseignement de l'anglais aux tout-petits. J'ai fait réparer l'ordi à Jimmy pour qu'il soit disponible en classe.
Le pupitre et les bancs font aussi partie de ce que j'ai acheté.
J'ai aussi commencé à donner des cours de français et d'anglais dans une école pour adultes de Comalapa.
J'ai aussi commencé à donner des cours de français et d'anglais dans une école pour adultes de Comalapa.
Voici un aperçu de l'avancement du chantier de la citerne chez Long Way Home
Source : Daniel Gagné
samedi 14 mars 2015
Achat d'un pupitre et des bancs pour les enfants
Aujourd'hui, nous avons acheté un pupitre et des bancs pour les enfants.
Voici deux peintres que nous avons embauchés pour peindre les étagères et les bancs. Ce sont des experts : ils fabriquent eux-mêmes leurs couleurs en mélangeant quelques couleurs primaires.
Voici deux peintres que nous avons embauchés pour peindre les étagères et les bancs. Ce sont des experts : ils fabriquent eux-mêmes leurs couleurs en mélangeant quelques couleurs primaires.
Exemples de constructions réalisées ici par les équipes de Long Way Home
La plupart sont des classes, sinon des remises ou des bureaux.
Chantier actuel : une immense citerne pour recueillir l'eau de pluie avant la saison sèche.
Je ne sais pas si vous pouvez vous rendre compte des dimensions avec les photos.
.
vendredi 13 mars 2015
Voici une photo de Jimmy Ciruchich en plein travail dans la petite succursale d'une banque locale où il fait office de commis.
Hier il nous a conduit à la capitale (Guate ciudad) oû se trouvent les grandes librairies, avec plus de choix et de meilleurs prix pour les articles scolaires. Les deux "segnos" (enseignantes) nous accompagnaient pour choisir les articles les plus adéquats. Nous sommes revenus avec la camionnette chargée! Ce fut une longue journée (10 hres) car la capitale se trouve à 3 hres d'ici. Mais tout le monde était content. Plus de nouvelles de Long Way Home plus tard.
Hier il nous a conduit à la capitale (Guate ciudad) oû se trouvent les grandes librairies, avec plus de choix et de meilleurs prix pour les articles scolaires. Les deux "segnos" (enseignantes) nous accompagnaient pour choisir les articles les plus adéquats. Nous sommes revenus avec la camionnette chargée! Ce fut une longue journée (10 hres) car la capitale se trouve à 3 hres d'ici. Mais tout le monde était content. Plus de nouvelles de Long Way Home plus tard.
Voici le local d'anglais
Local d'anglais
Enfants jouant avec des ballons que j'ai acheté hier à Guate ciudad.
La "cancha" de soccer où les enfants ont leur cours d'éducation physique les vendredis.
À la prochaine!
Daniel
jeudi 12 mars 2015
Message de Daniel à Comalapa
Je me suis rendu à Long Way Home. Très intéressant!
Ils font beaucoup pour réutiliser les déchets. J'ai pu aider au coulage du ciment pour une grosse citerne d'eau qui va servir à couvrir leurs besoins pendant la période de sécheresse, c'est-à-dire maintenant
Demain, je me rendrai à Guate Ciudad pour acheter du matériel scolaire. Une somme de 1 500$ est prévue à cet effet. À la réunion de parents qui doit avoir lieu ce soir, je désire proposer de faire admettre plus d'enfants, quitte à créer une nouvelle classe dans l'après-midi. Un supplément à payer sera nécessaire pour cela. J'envisage d'acheter un ordinateur et une imprimante avec un modem et payer l'accès Internet. Même chose pour les armoires et quelques meubles pour l'école.
Jimmy parle de construire un deuxième étage au dessus de sa maison pour y loger 4 classes (maternelle et début du primaire). Nous sommes allés voir un consultant à propos de cela et ça semble complexe puisqu'il faut l'autorisation de plusieurs ministères. Nous ne financerons pas ce projet. Par contre, l'an prochain, s'ils décident d'aller de l'avant, on pourrait continuer de les aider. Mais la construction (à l'épreuve des séismes), si elle se fait, sera plus en 2015, de façon à pouvoir accueillir les nouveaux étudiants au début de l'année scolaire, c'est à dire en janvier 2016.
Hasta pronto!
Source : Daniel Gagné
Ils font beaucoup pour réutiliser les déchets. J'ai pu aider au coulage du ciment pour une grosse citerne d'eau qui va servir à couvrir leurs besoins pendant la période de sécheresse, c'est-à-dire maintenant
Demain, je me rendrai à Guate Ciudad pour acheter du matériel scolaire. Une somme de 1 500$ est prévue à cet effet. À la réunion de parents qui doit avoir lieu ce soir, je désire proposer de faire admettre plus d'enfants, quitte à créer une nouvelle classe dans l'après-midi. Un supplément à payer sera nécessaire pour cela. J'envisage d'acheter un ordinateur et une imprimante avec un modem et payer l'accès Internet. Même chose pour les armoires et quelques meubles pour l'école.
Jimmy parle de construire un deuxième étage au dessus de sa maison pour y loger 4 classes (maternelle et début du primaire). Nous sommes allés voir un consultant à propos de cela et ça semble complexe puisqu'il faut l'autorisation de plusieurs ministères. Nous ne financerons pas ce projet. Par contre, l'an prochain, s'ils décident d'aller de l'avant, on pourrait continuer de les aider. Mais la construction (à l'épreuve des séismes), si elle se fait, sera plus en 2015, de façon à pouvoir accueillir les nouveaux étudiants au début de l'année scolaire, c'est à dire en janvier 2016.
Hasta pronto!
Source : Daniel Gagné
lundi 9 mars 2015
Daniel à Comalapa
Tout va bien jusqu'ici. J'ai rencontré les parents de l'école de Jimmy hier soir. Ils sont impressionnants, bien organisés et bien informés. Ils savent ce qu'ils veulent, et sont motivés.
Ils ne veulent pas juste une prématernelle mais un primaire complet. Un local serait disponible mais demanderait beaucoup plus de rénovation. On a convenu d'attendre l'an prochain pour cela.
Cette année, on va juste consolider le site dans la maison de Jimmy. Ce qui manque surtout c'est du matériel pédagogique et des meubles scolaires. Je veux aussi payer une partie du salaire des 2 profs et une petite compensation pour Jimmy qui prête gratuitement sa maison en plus de faire le ménage et de fournir l'eau, les toilettes, etc.
Ainsi, on pourra abaisser le coût mensuel par enfant (de 50 à 25 $/mois). Ce qui signifie que plus d'enfants vont pouvoir profiter de l'enseignement exceptionnel qu'on y trouve.
C'est une école privée, mais parce qu'il n'y a pas d'autre alternatives ici même dans le privé. Le but du comité de parents est de faire profiter le maximum d'enfants possible d'une éducation de qualité afin que Comalapa se développe en une communité de citoyens informés, efficaces et motivés. 6 d'entre eux ont accepté d'investir 7 000$ de leur propre argent dans ce genre de coopérative. Du jamais vu ailleurs!
dimanche 8 mars 2015
Projet Guatémala dans la ville de Comalapa (45 000 h. Située au nord-ouest de Guatemala ciudad).
Au départ, deux volontaires autonomes devaient travailler à ce projet cependant, seulement Daniel Gagné y travaille présentement. (Voir la description du projet en consultant les archives au 1er février).
Voici les nouvelles de Daniel :
Je suis arrivé à Comalapa sain et sauf. Je vis dans la famille de Jimmy Curuchich et je suis entre bonnes mains.
J'ai eu des problèmes avec les guichets automatiques, mais ça semble se régler. Par contre je ne peux pas me connecter à Internet avec autre chose que mon i-pod et ce n'est pas très fonctionnel.
Ci-dessous quelques photos des enfants et des parents de l'école de Jimmy lors de la fête organisée pour m'accueillir. Très agréable, sans oublier le festin de fruits, composé uniquement de produits locaux!
J'ai rencontré Élisabeth Lahaie et Maxime à deux reprises sur le site de Long Way Home, qui m'a beaucoup impressionné. Que d'ingéniosité et de travail là-dedans! Lundi prochain, on y coulera une citerne d'eau en ciment, colossale!
Voici les nouvelles de Daniel :
Je suis arrivé à Comalapa sain et sauf. Je vis dans la famille de Jimmy Curuchich et je suis entre bonnes mains.
J'ai eu des problèmes avec les guichets automatiques, mais ça semble se régler. Par contre je ne peux pas me connecter à Internet avec autre chose que mon i-pod et ce n'est pas très fonctionnel.
Ci-dessous quelques photos des enfants et des parents de l'école de Jimmy lors de la fête organisée pour m'accueillir. Très agréable, sans oublier le festin de fruits, composé uniquement de produits locaux!
J'ai rencontré Élisabeth Lahaie et Maxime à deux reprises sur le site de Long Way Home, qui m'a beaucoup impressionné. Que d'ingéniosité et de travail là-dedans! Lundi prochain, on y coulera une citerne d'eau en ciment, colossale!
vendredi 6 mars 2015
Merci à tous les donateurs!
Lise a organisé une fête pour remercier les Volontaires du travail réalisé, et parce qu'ils ont fait une différence. Les enfants de la chorale ont chanté, dirigé par Jean-René, leur professeur. Plusieurs personnes ont pris la parole pour remercier les Volontaires. Les gens apprécient vraiment l'aide qui leur est apportée, et surtout, le fait que le projet contribue à donner une meilleure éducation aux jeunes, les adultes de demain: ce sont eux qui apporteront le changement, car cela passe par l'éducation avant tout. Lors de la fête, les Volontaires en profitent pour mentionner que c'est grâce aux donateurs du Québec que la réalisation de ce projet a été possible, car les dons amassés ont permis d'acheter les matériaux de construction et de payer les salaires des ouvriers du batey de Baraguana. Merci à tous les donateurs. vous contribuez à faire la différence.
mercredi 4 mars 2015
On finalise le travail
Toutes les positions sont bonnes pour peinturer.
On installe l'électricité.
André fabrique une porte neuve pour séparer la clinique et la salle de musique.
Et on remet les meubles à leur place.
Quel beau local maintenant pour l'enseignement de la musique.
lundi 2 mars 2015
Plancher de céramique
Aujourd'hui, Solesten et son équipe d'ouvriers ont poser la céramique de plancher dans les deux salles rénovées.
Très beau résultat! Demain, il restera à nettoyer, faire les retouches de peinture et remettre en place le mobilier et le matériel. Nous avons hâté de voir le tout complété. Il ne nous reste plus que deux jours de travail pour terminer le tout. Ça s'en vient bien!
On aperçoit, à gauche du premier arbre, le robinet d'eau qui dessert cette partie du village, et qui alimentera la future douche.
Inscription à :
Articles (Atom)