Aujourd’hui, 28 mars, il n’y a plus que Léandre et moi à Collique. Le reste du groupe s’est dispersé, les uns au centre-ville de Lima et les autres (la majorité) en vacances vers des destinations touristiques (Cusco, Puno, lac Tititcaca, Paracas). Léandre et moi partirons aussi en vacances, mais dans des lieux moins connus, soit l’Amazonie (région d’Iquitos et de Nauta, aux sources de l’Amazone). Nous retournerons la semaine prochaine (5 avril) pour commencer le projet des petites écoles maternelles à Huamparan, pendant que les autres auront déjà rapatrier le Québec.
Concernant le projet de garderie à Nueva Esperanza (un sous-secteur de Collique), nous avons terminé notre implication. Les travailleurs péruviens que nous avions embauchés vont prendre la relève sous la supervision des responsables du groupe Warmicolleq (une association de femmes qui a mis sur pied le projet ici à Collique). Nous leur avons laissé l’argent nécessaire pour terminer complètement la clòture que nous avons érigée au cours de nos trois semaines ici.
La dernière semaine a été très stimulante pour nous car on a pu enfin voir la brique s’élever au-dessus des fondations et du muret que nous avions coulé la semaine précédente. Presque tout le périmètre de 110 mètres a pu être entouré de briques. Il ne manque qu’un dernier bout de mur, dont les fondations ont demandé plus de travail, car il a fallu couler près de 2 mètres de ciment avant d’atteindre le niveau du terrain de la garderie (le terrain a été nivelé avec de la terre de remplissage pour corriger la forte pente qu’il avait au départ). Les maçons péruviens vont prendre la relève et dans moins de 10 jours, auront terminé le travail. La porte principale a aussi pu être installée vendredi (le 26), juste avant notre départ. Les filles du projet ont travaillé fort pour finir la peinture des murs extérieurs du module de la garderie, que nous avions fait installer l’an passé. Dommage qu’on ne puisse vous envoyer de photos « avant-après » pour que vous puissiez mieux imaginer tout le travail qui a été fait en très peu de temps (les photos suivront après notre retour au pays). Notre équipe de près de 10 maçons et assistants péruviens a dû mettre les bouchées doubles pour y parvenir, bien secondée par les Gaétan, Clément et Léandre de notre groupe. Ces derniers ont travaillé sous la chaleur et malgré la gastro qui les a décimés tour à tour, sans jamais se plaindre. Je crois qu’ils ont bien impressionné les maçons péruviens qui les ont acceptés comme étant des leurs, malgré l’obstacle de la langue.
Vendredi (le 26), le travail s’est terminé en beauté grâce à une petite fiesta d’adieu que nous avions organisée avec l’aide précieuse de Rocio et Milagros (de Warmicolleq) qui nous ont concocté de délicieuses « bocadillas » (petites bouchées) agrémentées d’un Pisco sour, pas piqué des vers. Fraternité et alegria nous ont permis de franchir une fois pour toute les barrières entre nos cultures et la langue et c’est en chantant les deux versions (espagnole et française) du « Ce n’est qu’un au revoir, mes frères » que nous nous sommes laissés vers la fin de la journée.
Michel a appris une très bonne nouvelle cette semaine : l’Association Warmicolleq a réussi à convaincre une ONG américaine (United Way) d’avancer les fonds nécessaires pour la construction des autres modules qui manquent pour compléter le projet complet de la garderie. On s’attend à ce que la construction de trois modules de bois ou deux de ciment et briques commence d’ici un mois, possiblement par la même équipe de travailleurs dévoués que nous avons côtoyée lors de notre séjour. C’est donc dire que la garderie serait fonctionnelle dès cette année! Nul doute que le fait d’avoir déjà mis en place les infrastrutures de base aura permis de faciliter l’adhésion au projet pour les Américains. Ainsi notre oeuvre sera un bel exemple de solidarité entre plusieurs peuples.
Plus de nouvelles, dans les semaines qui suivront, des aventures de Léandre et Daniel dans la jungle et ensuite dans les Andes.
Un grand merci à tous ceux et celles qui nous ont encouragé.
dimanche 28 mars 2010
vendredi 26 mars 2010
Bonne nouvelle!
L'organisme que nous aidons (Warmikolleq) a obtenu du financement pour terminer la construction des autres modules qui complèteront celui que nous avons installé l'an passé. Il s'agit de l'ONG américain, qui financera la construction d'au moins deux modules de brique ou de trois modules de bois d'ici un mois environ.
Ainsi la garderie pourra être fonctionnelle dès cette année!!!
Ainsi la garderie pourra être fonctionnelle dès cette année!!!
jeudi 25 mars 2010
Des nouvelles du projet
Des nouvelles de nos travaux en cours.
À ce jour, nous avons travaillé surtout sur le projet de la garderie de Nueva Esperanza. Nous avons terminé les fondations et le muret de support sous la brique tout autour du terrain de plus de 100 mètres de périmètre. Nous avons loué une excavatrice et une bétonneuse pour nous aider ainsi qu'une équipe de maçons péruviens. Les deux portes (une grande et une petite) ont été commandées et seront installées avant notre départ, Dios mediante, la semaine prochaine. Les maçons sont à pied d'oeuvre pour installer la brique (sur une hauteur de plus de 2 mètres) pendant que nous coulons les derniers mètres de fondations et que d'autres appliquent un produit insecticide sur les murs du module de bois qui constitue pour l'instant le seul bâtiment de la garderie. Plus de 25 personnes s'agitent en tous sens sur le chantier qui ressemble à une fourmilière. La chaleur et la "turista"en incommodent plus d'un, mais tout le monde tient le coup. Nous sommes bien décidés à terminer l'ensemble du mur avant la fin de cette semaine. Les trois responsables péruviennes du projet "Creciendo Juntos" (Rocio, Milagros et Hermelinda) nous accompagnent quotidiennement pour nous dépanner et nous faciliter la vie. Vendredi prochain (26 mars), elles vont nous préparer une fête de départ.
Quant aux autres projets, Daniel s'en occupe à travers ses autres occupations au chantier de Nueva Esperanza. Plus d'une centaines de paires de lunettes ont été distribuées à la Comisión central de salud de Collique pour aider ceux qui ne peuvent s'en payer chez un optométriste. Des pyjamas et des couvertures ont été donnés aux femmes et enfants de la Casa Rosa Lluncor ainsi que des effets scolaires pour leurs enfants. Daniel a aussi reçu une soumission pour les effets scolaires nécessaires pour les petites écoles de Collique ainsi que pour le matériel nécessaire pour les réparations qui s'imposent. Il est allé aujourd'hui dans un secteur de Lima appelé "Las Malvinas" pour acheter de la clôture et de la broche. L'achat du matériel scolaire à proprement parler se fera à son retour de Huamparan, car on n'arrive pas à sortir suffisamment d'argent des guichets automatiques pour mener de front tous nos projets.
Ces jours-ci, plusieurs sont fébriles car ils préparent leur semaine de vacances (la semaine prochaine). Plusieurs iront à Cusco et au lac Titicaca, deux hauts-lieux du tourisme au Pérou. Daniel et Léandre quant à eux iront dans la jungle péruvienne, dans un petit village près de Iquitos, à la source de l'Amazone. Ensuite, ils iront dans les Andes, á Huamparan, pour poursuivre le projet des écoles maternelles, commencé l'an dernier. Pour l'instant tout va bien pour tous, malgré de petits ennuis de santé passagers pour certains.
Un beau bonjour à tous ceux qui nous ont supportés avant et pendant notre projet!
À ce jour, nous avons travaillé surtout sur le projet de la garderie de Nueva Esperanza. Nous avons terminé les fondations et le muret de support sous la brique tout autour du terrain de plus de 100 mètres de périmètre. Nous avons loué une excavatrice et une bétonneuse pour nous aider ainsi qu'une équipe de maçons péruviens. Les deux portes (une grande et une petite) ont été commandées et seront installées avant notre départ, Dios mediante, la semaine prochaine. Les maçons sont à pied d'oeuvre pour installer la brique (sur une hauteur de plus de 2 mètres) pendant que nous coulons les derniers mètres de fondations et que d'autres appliquent un produit insecticide sur les murs du module de bois qui constitue pour l'instant le seul bâtiment de la garderie. Plus de 25 personnes s'agitent en tous sens sur le chantier qui ressemble à une fourmilière. La chaleur et la "turista"en incommodent plus d'un, mais tout le monde tient le coup. Nous sommes bien décidés à terminer l'ensemble du mur avant la fin de cette semaine. Les trois responsables péruviennes du projet "Creciendo Juntos" (Rocio, Milagros et Hermelinda) nous accompagnent quotidiennement pour nous dépanner et nous faciliter la vie. Vendredi prochain (26 mars), elles vont nous préparer une fête de départ.
Quant aux autres projets, Daniel s'en occupe à travers ses autres occupations au chantier de Nueva Esperanza. Plus d'une centaines de paires de lunettes ont été distribuées à la Comisión central de salud de Collique pour aider ceux qui ne peuvent s'en payer chez un optométriste. Des pyjamas et des couvertures ont été donnés aux femmes et enfants de la Casa Rosa Lluncor ainsi que des effets scolaires pour leurs enfants. Daniel a aussi reçu une soumission pour les effets scolaires nécessaires pour les petites écoles de Collique ainsi que pour le matériel nécessaire pour les réparations qui s'imposent. Il est allé aujourd'hui dans un secteur de Lima appelé "Las Malvinas" pour acheter de la clôture et de la broche. L'achat du matériel scolaire à proprement parler se fera à son retour de Huamparan, car on n'arrive pas à sortir suffisamment d'argent des guichets automatiques pour mener de front tous nos projets.
Ces jours-ci, plusieurs sont fébriles car ils préparent leur semaine de vacances (la semaine prochaine). Plusieurs iront à Cusco et au lac Titicaca, deux hauts-lieux du tourisme au Pérou. Daniel et Léandre quant à eux iront dans la jungle péruvienne, dans un petit village près de Iquitos, à la source de l'Amazone. Ensuite, ils iront dans les Andes, á Huamparan, pour poursuivre le projet des écoles maternelles, commencé l'an dernier. Pour l'instant tout va bien pour tous, malgré de petits ennuis de santé passagers pour certains.
Un beau bonjour à tous ceux qui nous ont supportés avant et pendant notre projet!
lundi 15 mars 2010
Les fondations
Le travail à la garderie avance selon les plans prévus, nous travaillons très fort. Dès lundi matin, nous coulons les fondations (la fouting). Il y a beaucoup de poussière, de roches à transporter mais l'équipe y met tout son coeur.
Hasta pronto!
Hasta pronto!
dimanche 14 mars 2010
Remerciements particuliers
MERCI de tout coeur à Linda Dutil, Nicole Marcil et Nicole Parent, pour leur remarquable implication lors de la levée de fonds pour le projet de garderie Nueva Esperanza.
Par la pensée vous êtes avec nous.
Par la pensée vous êtes avec nous.
mercredi 10 mars 2010
Début des travaux
Nous arrivons dans nos familles. Chaque volontaire a trouvé la famille qui correspond à ses besoins. Ce séjour ici est un véritable bain de culture. Une immersion dans une langue que nous apprivoisons, pour certains d'entre nous, peu à peu.
Les travaux sur le terrain de la future garderie Nueva Esperanza débutent très lentement. Il a fallu creuser pour retrouver la ligne d'eau qui a été repérée finalement jeudi matin. Le terrain a été balisé selon le plan de la ville.
À tous ceux qui utilisent la pelle, attention aux ampoules.
Les travaux sur le terrain de la future garderie Nueva Esperanza débutent très lentement. Il a fallu creuser pour retrouver la ligne d'eau qui a été repérée finalement jeudi matin. Le terrain a été balisé selon le plan de la ville.
À tous ceux qui utilisent la pelle, attention aux ampoules.
mercredi 3 mars 2010
Le jour du départ approche
C'est avec beaucoup d'enthousiasme que nous abordons les derniers préparatifs de ce beau projet et tenons à remercier du fond du coeur tous nos partenaires, parents, soeurs, frères et amis qui ont contribué à rendre notre projet réalisable.
Merci de partager notre rêve.
Merci de partager notre rêve.
mardi 2 mars 2010
Les Volontaires autonomes 2010
Mesdames :
Éva Bastien, Suzanne Bordeleau, Micheline Boutin,
Françoise Charbonneau, Germaine Darveau, Carmen Demers,
Francine Lamoureux, Thérèse Pelletier.
Messieurs :
Joël Bossé, Clément Boulet, Daniel Gagné, Léandre Lahaie,
Jean-Louis Leclerc, Gaétan Trudel,
Michel Vachon.
Blog :http://volontairesautonomesperou-collique.blogspot.com/
Départ, le 8 mars 2010
Pour le « volontaire autonome », le bonheur réside dans la constante stimulation de soi-même par de nouveaux défis, de nouveaux objectifs; dans la réalisation de projets qui exigent un dépassement de soi-même et pour lesquels nous puissions être fiers.
Michel Vachon
Éva Bastien, Suzanne Bordeleau, Micheline Boutin,
Françoise Charbonneau, Germaine Darveau, Carmen Demers,
Francine Lamoureux, Thérèse Pelletier.
Messieurs :
Joël Bossé, Clément Boulet, Daniel Gagné, Léandre Lahaie,
Jean-Louis Leclerc, Gaétan Trudel,
Michel Vachon.
Blog :http://volontairesautonomesperou-collique.blogspot.com/
Départ, le 8 mars 2010
Pour le « volontaire autonome », le bonheur réside dans la constante stimulation de soi-même par de nouveaux défis, de nouveaux objectifs; dans la réalisation de projets qui exigent un dépassement de soi-même et pour lesquels nous puissions être fiers.
Michel Vachon
lundi 1 mars 2010
À quelques jours du départ
Les préparatifs vont bon train. Il reste un tas de détails techniques à régler: l'hébergement dans les familles, comment récupérer notre malaxeur à ciment dans la ville de Chosica, au nord de Lima, le recrutement d'un maçon d'expérience, etc. Mais Michel V. a déjà fait un beau travail. Nos deux premières journées à Lima sont planifiées au quart de tour. Reste à savoir comment la "hora peruana" va réagir à tout cela. Faut toujours être prêt à s'adapter aux imprévus quand on part pour ce genre de mission.
Du côté des finances, tous ont fait un très gros travail. Le montant amassé cette année est un record pour nous, soit près de 26 000 $ CDN. Nous espérons pouvoir passer à travers les complications des transferts d'argent là-bas pour arriver à convertir cela en péruviens et péruviennes plus heureux de vivre dans leur pays!!!
Autre bonne nouvelle: jusqu'à la dernière minute la semaine dernière, je n'étais pas certain de pouvoir faire partie du voyage à cause d'ennuis de santé. J'ai reçu jeudi dernier de bonnes nouvelles à propos d'une biopsie effectuée à la mi-février. Je pourrai partir et partager les aventures du groupe cette années!
Il y a eu un "terremoto" (tremblement de terre) au Chili il y a deux jours. Heureusement l'onde de choc n'a pas touché le Pérou. Espérons qu'il n'y aura pas d'autres terremotos dans la zone de "ceinture de feu" qui longe le Pérou pendant notre séjour. On vous tient au courant de nos péripéties au jour le jour dès notre arrivée là-bas.
Daniel
Du côté des finances, tous ont fait un très gros travail. Le montant amassé cette année est un record pour nous, soit près de 26 000 $ CDN. Nous espérons pouvoir passer à travers les complications des transferts d'argent là-bas pour arriver à convertir cela en péruviens et péruviennes plus heureux de vivre dans leur pays!!!
Autre bonne nouvelle: jusqu'à la dernière minute la semaine dernière, je n'étais pas certain de pouvoir faire partie du voyage à cause d'ennuis de santé. J'ai reçu jeudi dernier de bonnes nouvelles à propos d'une biopsie effectuée à la mi-février. Je pourrai partir et partager les aventures du groupe cette années!
Il y a eu un "terremoto" (tremblement de terre) au Chili il y a deux jours. Heureusement l'onde de choc n'a pas touché le Pérou. Espérons qu'il n'y aura pas d'autres terremotos dans la zone de "ceinture de feu" qui longe le Pérou pendant notre séjour. On vous tient au courant de nos péripéties au jour le jour dès notre arrivée là-bas.
Daniel
Inscription à :
Articles (Atom)